2009¦~´_¬¡¸`³q°T

¿Ë·RªºÃ«§i¹Ù¦ñ¡G

´_¬¡¸`°¨¤W´N¨ì¨Ó¡A¬Û«H¦b§Ú­Ì·í¤¤·|¦³¤@¨ÇªB¤Í¥¿¦£µÛ°Ñ»P´_¬¡¸`­µ¼Ö±Æ½m©Îºt¥X¡C²Q½å¦b«e´X¤Ñ¤]¦bªþªñªº¡§¶Q®æ¡¨¡]Friends Church¡^±Ð·|°Ñ»P¤F¤T­Ó±ß¤Wªº´_¬¡¸`­µ¼Ö¸Ü¼@ªººt¥X¡A³oùتº¸Öºq¯Z¦³48¦ì§Ì¥S©j©f©M¼Æ¦ì¸Ü¼@ºt­û¤@°_±Æ½m¤F³\¦h¬P´Á¡Aºqµü¥þ³¡­I»w°_¨Ó¡A¤j®a³£¬°¤F·R¥D©M¶ÇºÖ­µºÉ¤O¡C²Q½å¦]µÛ§âºqµü³£®ø¤Æ¤F¡A´_¬¡¸`ªº¸ê°T¦A¤@¦¸²`²`¦aIJºN¦oªº¤ß¡A¨Ï¦o§ó¦h¦a±oµÛ¥D·Rªº¼åÄé¡C¬Oªº¡A´_¬¡¸`ªº«H®§ - ­C¿q¬°¥@¤H¥N¸o³Q°v¤Q¦r¬[ªº·R©MÍ¢´_¬¡ªº¸ê°T¥²­n¦b¥@¬É¦U¦a¾_¾Ù³\¦h»X¯«´z¿ïªº¤H­Ì¡C¦³¤@­ººq¦±¦W¡§±Ï¥@¥D¡¨¡Aºqµü¹D¥X¤d¸U¤Hªº¤ßÁn¡A²Q½å½Ķ¥X¨Ó»P¤j®a¤À¨É¡G

¡§§Ú­Ì«e­±ªº¹D¸ô°~®kÃø¦æ¡A§Ú­Ì­n½¤s¡A¸ó¶V²`²W¡F§Ú­Ì­n´çªºªe¬y³¥ÆZ¤ô²`¡C§Ú­ÌÁ|¥Ø¥õ±æ¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@¦ì¤¸±Ï¥@¥D¡K.

§Ú­Ì¦³ÂêÃì¦p¿ûÅK¯ë°íµw»Ý­n³Q¬å¡A¦bµh·¡¤¤§Ú­Ì±q¨cº»¤¤©I³Û¡C§Ú­Ìªº¤é¤l¨S¦³¬ß±æ¡A§Ú­Ìªº­Wµh¦p¦¹¹G¯u¡C§Ú­ÌÁ|¥Ø¥õ±æ¡A§Ú­ÌÁÙ¯à§@¤°»ò¡H§Ú­Ì»Ý­n¤@¦ì¤¸±Ï¥@¥D¡K.

§Ú­Ì»Ý­n¦³¦ì¤¸§§¤h¥i¥H¥´³Ó¥M¡A¤@¦ìªZ¤h¨ì¨Ó¡A±aµÛ©ºªAªº¤j¯à¨ÓÅ«¨ú§Ú­ÌªºÆF»î¡A¬@±Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¡C§Ú­ÌÁ|¥Ø¥õ±æ¡A§Ú­ÌÁÙ¯à§@¤°»ò¡H§Ú­Ì»Ý­n¤@¦ì¤¸±Ï¥@¥D¡K.

±Ï¥@¥D¡BÅ«¸oªÌ¡BÄÀ©ñªÌ©MÂåªvªÌ¡AÁ×Ãø©Ò¡B°ª»O¡BùÚ¤[ªº¤O¶q¡A³ùÂS¡B½®½ª¡B¥þ¯àªº«OÅ@ªÌ¡A­^¶¯¡B¨¾Å@ªÌ¡B©ºªAªÌ©M§g¤ý¡C

¬Ý³o¤ì±ç¤U¯}¸Hªº¤H¡A¬Ý¥L³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬Ý¨º¼e®¤ªº·Ë¬y¡C§Ú­Ì¦b¶Â·t¤¤©I¥s¡G§A¥i¬O¯u¨Ó±ÏÅ«¡H§Ú­ÌÁ|¥Ø¥õ±æ¡A§Ö¨Ó§@¥u§A¯à§@ªº§a¡H§Ú­Ì»Ý­n¤@¦ì¤¸±Ï¥@¥D¡K¡¨

ªüªù¡I³o¦ì´N¬O§Ú­Ìªº±Ï¥@¥D¡A¤]¬O´¶¥@©Ò»Ýªº±Ï¥@¥D¡C§Ú­Ì¬O§_¯àÅ¥¨£§Ú­ÌÁÙ¨S±o±Ïªº¿Ë¤Íªº¤ßÁn©O¡HÅý§Ú­Ì¤@¦P¬è¨D¤Ñ¤÷À°§U§Ú­Ì¡A¦b³o´_¬¡¸`´Á¶¡©e¨­¡A¬°§Ú­Ì©ÒÃöÃhªº¡A¥¼±o±Ïªº¿Ë¤Í¡A¹ê¦æ¥X¤@¨Ç¤À¨ÉºÖ­µ©M¨£ÃÒªº§@¬°¡C

·PÁÂ¥Dªº¤Þ¾É¡AÁô±Kªº¥Í©R¨Æ¤u¦b2008¦~¥V©u¦³¾÷·|§â³¡¤Àªº¡§­«¥Í¡¨CD®½Ãص¹¤Ñ¾F°òª÷·|©M²o¤â°òª÷·|¡A¥Ñ¥L­Ì¦Û¦æ¬°¥L­Ì¦b¤¤°ê¤j³°ªº¨Æ¤u§@CD¸q½æ¶Ò®½¨Ï¥Î¡C½Ðë§i¤¤¬ö©À¡AÄ@¯«¯¬ºÖ¥L­Ìªº¶Ò®½¤u§@¡AÄ@¡§­«¥Í¡¨CD¯à¦¨¬°¯«°ê¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡C

¦A¦¸·PÁÂ¥D¡A¦b³o­Ó¥V©uùØ¡Aºû©ZªF¥§¶ø°òª÷·|¨Ï¥Î§Ú­Ìªº¡§­«¥Í¡¨CD¬°¥@¬É«Å±ÐÄw¶Ò¨ì$900ªº¸g¶O¡C §Ú­Ì«D±`¦hÁ¨º¨Ç¤ä«ù§Ú­ÌCD¸q½æÄw´ÚªºªB¤Í­Ì¡A¥L­Ìªº¤ä«ù¹ªÀy¤F§Ú­ÌÄ~Äò¨Æ©^ªº¤ß§Ó¡C¦b³o¤@¦~¤¤¡A¥ô¦ó¶Ò®½±o¨ìªº´Ú¶µ¡A·|¥Ñºû©ZªF¥§¶ø°òª÷·|­t³d¤À¬£¨Ï¥Î¦b2009¦~ªº¥@¬É«Å±Ð¨Æ¤u¤W¡CÁöµM¥Ø«e±o¨ìªº®½´Ú¡AÂ÷¶}§Ú­Ì¬°«Å±Ð¥Ý³õ¤ä´©³h®z¨Æ¤u¦Ó­pµe¶Ò®½ªº¼Æ¦r¶ZÂ÷¬Æ»·¡A¦ý§Ú­Ì¬Û«H¥D·|Ä~Äò¨Ï¥ÎÁô±Kªº¥Í©R¨Æ¤u¦¨´NÍ¢ªº¬ü·N¡C½ÐÄ~Äò¬°§Ú­Ì¥Në¡A¨D¯«Ä~Äò¬°¡§­«¥Í¡¨CD¥´¶}¨Ï¥Îªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯à§âCDÃØ°e¨ì¤@¨Ç·Oµ½¾÷ºc¡A¥Ñ¥L­Ì°e¨ì¦U¦aÂå°|µ¹¯f¤H¨Ï¥Î¡C

Áô±Kªº¥Í©R¨Æ¤u³Ìªñ¦b¬°¡§­«¥Í¡¨CD¨Æ©^ªº¤è®×¤W´M¨D¯«ªº¬ü·N¡A¤S±o¨ì¨Ï¥Î¡§­«¥Í¡¨CDªºªB¤Í­Ìªº¦^À³¡Aª¾¹D¤j®a¹ï¡§­«¥Í¡¨CD¦³¦n·P¡A»{¬°CDªº«~½è©|¦n¡A¦³ÄÝÆF©MÃÀ³Nªº»ù­È¡A¥u¬O¡A­Y¥u¨ÑÀ³¬°«Å±ÐÄw´Ú¨Ï¥Î¡A©È«Ü¦h¤H¤£¯à°Ñ»P¡ACD¤]´N¤£¯à¼sªx³Q¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì·P¨ì¯«¤Þ»â§Ú­Ì¦b³o­ÓªÀ·|¸gÀÙ¿½±øªº·í¤U¡A¦b¤µ¦~¤­¤ë¥÷¶}©l¡A§â¡§­«¥Í¡¨CD³z¹L§Ú­Ìºô¯¸www.hiddenlifeministry.org¡A¥H§C·L®ø¶O¥X°âµ¹¦U¦a­Ó§O¥Î¤á­qÁʨϥΡC§Ú­Ì´¿ªá¤F¤£¤Ö¸g¶O§â¡§­«¥Í¡¨CD¥À¤ù»s³y¥X¨Ó¡A¤]ªá¤F«Ü¦h®É¶¡³]­pCD¤p¥U¤l©M¨úÀòCDªºµo¦æ°õ·Ó¡A¥Ø«e¦L¨ê±m¦âCD¤p¥U¤l¡BCD¦L»s¥]¸Ë¡B¥[¤Wºq¦±ª©Åv¶O¡A¨CCD´N­nªá¶O$5ªº¦¨¥»¡C§Ú­Ì´N¥H$5ªº»ù®æ¦bºô¯¸¥X°â¡§­«¥Í¡¨CD¡C¦]¬°¥¼§ä¨ì¸q¤uÀ°¦£¡A¶l±H¥]²Ï¥æ¥Ñ¥~¬É±M­Ì¾÷ºc¿ì²z¡A¨CCD¦¬¶O$3¡C½Ð¤j®aÀ°¦£§â¦n®ø®§¶Ç¶}¡AÄ@·RÅ¥¸t¸ÖªºªB¤Í¨ì§Ú­Ìºô¤W­qÁÊ¡A¦h¦h¨Ï¥Î¡§­«¥Í¡¨CD§@§ª«¶Ç´­ºÖ­µ¡C­Y¦³±Ð·|©Î¹Î«´¬°¶ÇºÖ­µ»Ý­n¶°Åé­qÁÊ¡A§Ú­ÌÅwªï¨Ó¨ç¯Á¨ú¡A«ö·P°Ê¦Û¥Ñ©^Äm¡A¶l±H¥]²Ï¶O¦Û¥I¡C½Ð¤j®a¦bë§i¤¤¬ö©À§Ú­ÌªºCD¨ÑÀ³¤u§@¡AÄ@¡§­«¥Í¡¨CD¯à¯¬ºÖ¦h¤HÂk¥D¡C

³o¨Ç¤é¤l²Q½å¥¿¦£µÛ­qÁʾ÷²¼¨ì¤¤°ê¥h¡C¤µ¦~´»°²²Q½å·|¦b¤¤°ê®ø´ç¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¦o·|¦b¤­¤ë¤¤Â÷¥h¡A¤K¤ë¤¤¦^¬ü°ê¡C¥D¬°¦o¦b¤¤°ê°µ­Ó¤HºÖ­µ¤u§@ªº¨Æ©^¤W¦³¤F·sªº±a»â¡A¦³±q¬ü°ê¨ì¤¤°ê¥hªººÖ­µ¨ÏªÌ·|»P¦o¦P¤u¡AÀ°¦£§ó¶i¦o¥H©¹´X¦~¦b¤¤°ê¼»ºØ¦¬³Îªº¤@¨ÇºÖ­µ¤u§@¡C½Ð¦bë§i¤¤¬ö©À²Q½å¡A¨D¥D¦b³o­Ó´»°²¦h¦h¨Ï¥Î¦o¬°ºÖ­µ§@¨£ÃÒ¡C§ó¨D¥D¦b¼s¦{¥«¤@¦a¿³°_¤@­Ó°ò·þ¥Í©R¹Î«´¡Aµo®i®a®x»E·|©Mªù®{°ö°Vªº¤u§@¡C

²Q½åªº¨à¤l¤p¨ô»X¯«¤Þ¾É¦b¤µ¦~¤C¤ë°_¨ìµØ©²George Town Medical Center ¶i­×Âå¾Ç½Òµ{¡A¶X¥Ø«e¦³ªÅ¡A¸ò²Q½å¤@°_©¹¤¤°ê¹Cª±¡F ²Q½åªº¤k¨à¼w¶®¤]·|±q¦L«×¨ì¤¤°ê®ø´ç´»°²¡C½Ð¬°²Q½å¤@®a¦b¤¤°ê«Ø¥ß¿Ë¤lÃö«Y¥Në¡C¹L¥h²Q½åÄY©óºÞ±Ð¡A¤£¤Ó·|±o¸ò«Ä¤l«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡A¦p¤µ¾÷·|Ãø±o¡A§Æ±æ¯«¦b³o­Ó´»°²¯¬ºÖ¦o»P¨à¤kªºÃö«Y«Ø¥ß®É¥ú¡C

¦Û±q²Q½å§¹¦¨¤F¡§­«¥Í¡¨CDªº»s§@¥Xª©©M¬°¥@¬É«Å±ÐÄw´Úªº¨Æ©y¡AÁô±Kªº¥Í©R¨Æ¤u´N§i¤@¬q¸¨¡C¥Ø«eªº¶i«×¦h¦bµ¥­Ô©M»P«Å±Ð©Î·Oµ½¾÷ºcÁpµ¸¤¤¡C²Q½å¨M©w±q¤µ¦~¶}©l¡A´î¼g©u«×³q°T¡A§ï¼g´_¬¡©M­C½Ï¸`´Á³q°T¡A»P¤j®a«O«ù¦b¥D¤ºªº¥æ³q¡C§Ú­Ì«Ü·PÁ¹L¥h¤j®aµ¹§Ú­Ìªº¥Në¤ä´©¡A¦ýÄ@Áô±Kªº¥Í©R¨Æ¤uÄ~Äò³Q¤j®a¬ö©À¡CÅý§Ú­Ì°O±o¡A§Ú­Ì³£¬O¦P©b¤Ñ¸ôªº¤Ñ°êªº¤l¥Á¡A¦b¥D¤º¤¬¬°ªÏÅé¡G

¡§¨­Åé¥u¦³¤@­Ó¡B¸tÆF¥u¦³¤@­Ó¡B¥¿¦p§A­Ì»X¥l¡B¦P¦³¤@­Ó«ü±æ¡B¤@¥D¡B¤@«H¡B¤@¬~¡B¤@¡@¯«¡B´N¬O²³¤Hªº¤÷¡B¶W¥G²³¤H¤§¤W¡B³e¥G²³¤H¤§¤¤¡B¤]¦í¦b²³¤H¤§¤º¡C¡¨

¥H¥±©Ò 4: 4-6  

¡@

¥D¹²
¡@

¼B²Q½å
¡@

°õ¦æ¸³¨Æ

¡@

¡@

¡@

¡@